Uncover the Jeep Wrangler years plagued by costly issues and recalls—knowing which to avoid could save you from unexpected headaches. Choose wisely.