The causes of engine burning oil can range from worn parts to gasket failure, but understanding the signs is key to preventing serious damage.